Beispiele: Aktiv vs. Passiv
Vergleiche Aktivsätze mit ihren Passiv-Formen in verschiedenen Zeitformen.
| Zeitform | Aktiv | Vorgangspassiv | Zustandspassiv |
|---|---|---|---|
| Präsens | Der Lehrer fragt den Schüler. | Der Schüler wird (vom Lehrer) gefragt. | Der Schüler ist gefragt. |
| Präsens | Man baut hier ein Haus. | Ein Haus wird hier gebaut. | Das Haus ist gebaut. |
| Präteritum | Die Polizei fand den Dieb. | Der Dieb wurde (von der Polizei) gefunden. | Der Dieb war gefunden. |
| Präteritum | Jemand stahl mein Fahrrad. | Mein Fahrrad wurde gestohlen. | Mein Fahrrad war gestohlen. |
| Perfekt | Der Koch hat die Suppe gekocht. | Die Suppe ist (vom Koch) gekocht worden. | Die Suppe ist gekocht (gewesen). |
| Perfekt | Man hat das Problem gelöst. | Das Problem ist gelöst worden. | Das Problem ist gelöst (gewesen). |
| Plusquamperfekt | Der Gärtner hatte die Blumen gegossen. | Die Blumen waren (vom Gärtner) gegossen worden. | Die Blumen waren gegossen (gewesen). |
| Plusquamperfekt | Man hatte das Tor schon geschlossen. | Das Tor war schon geschlossen worden. | Das Tor war schon geschlossen. |
| Futur I | Der Arzt wird den Patienten untersuchen. | Der Patient wird (vom Arzt) untersucht werden. | Der Patient wird untersucht sein. |
| Futur I | Man wird die Straße bald reparieren. | Die Straße wird bald repariert werden. | Die Straße wird bald repariert sein. |
| Futur II | Der Schüler wird die Prüfung bestanden haben. | Die Prüfung wird (vom Schüler) bestanden worden sein. | Die Prüfung wird bestanden gewesen sein. |
| Modalverb (Präsens) | Man muss die Rechnung bezahlen. | Die Rechnung muss bezahlt werden. | - |
| Modalverb (Präteritum) | Er konnte das Fenster nicht öffnen. | Das Fenster konnte nicht geöffnet werden. | - |
| Modalverb (Perfekt) | Sie hat das Lied singen müssen. | Das Lied hat gesungen werden müssen. | - |
| Modalverb (Futur I) | Du wirst die Aufgabe erledigen können. | Die Aufgabe wird erledigt werden können. | - |